2006, vier Jahre nach Kriegsende, kann endlich die neue Pumpe am alten Platz in Betrieb genommen werden. Mit dem Wasser gewinnt die Mission Schritt für Schritt ihr altes Leben zurück.